Quick as a cricket을 읽고 cricket를 검색하니 에릭칼이 쓴 그림책도 있었어요~ 귀뚜라미는 귀뚤귀뚤 찌르르거리는데 날개를 문질러도 아무 소리를 내지 못하는 귀뚜라미입니다. Chirp 짹짹 찍찍거리다. 귀뚜라미가 다양한 벌레 bug 들을 만나지만 소리를 못냅니다. 그때 나오는 반복 문구입니다.
So he rubbed his wings together. But nothing happened. Not a sound. Locust((메뚜기종류) mantis, worm (지렁이) spittlebug(거품벌레) cicada(매미) dragonfly, bumblebee
mosquito 모기들이 별처럼 예쁘게 그려져있어요.그림만 보고는 모기인줄 몰랐어요.luna moth꼬리가 긴 나방, 작은크기 하드북인데 걵전지가 있으면 마지막장에서 귀뚜라미 울음소리가 들립니다. 고장인줄 알았는데 새건전지로 교체하니 귀뚜라미우는 소리가 들려요~유튜브 애니메이션영상 약 7~8분되는데 잔잔하고 이쁜 영상입니다~~

아름다운 바닷가마을의 모습과 착해보이는 소년의 모습이 따뜻하게 느껴집니다.재조적으로 바다아래에서는 석탄캐는 소년의 아버지 모습이 보여요. My father is a miner and he works under the sea, deep down in the coal mines. 바닷가풍경이 아름답게 보이고 소년이 친구와 즐겁게 노는 서정적인 장면이 지나면 아버지가 땅속에서 석탄캐는 모습이 나옵니다.deep down under that sea,my father is digging for coal. 햇빛비치는 바다모습이 반짝이는 그림이 정말 예쁩니다~소년의 할아버지는 돌아가셨고 바다옆에 묻혀있어요.할아버지도 광부였고 아버지도 광부이고 소년도 광부가 되어야하는 곳이에요. 소년은 광부의 삶을 선택할 수 밖에 없나봐요. 밝은장면과 땅속 탄광을 대비하여 계속 생각합니다.I think about the bright days of summer and the dark tunnels underground.one day it will be my turn. I'm a miner's son.In my town that's the way it goes. 소년도 어른이 되면 광부가 되어야하고 그건 낮의 아름다운 바닷가풍경 자연의 모습을 즐길 수 없다는 뜻인것 같아요.광부의 아들은 아버지처럼 광부가 되어 살아야한다는 것을 받아들이는 모습이 뭔가 먹먹해지는 기분이 들게 하는 책입니다.바닷가풍경 그림은 정말 아름다워서 마음에 쏙 들었어요.

계절시리즈 중 겨울~눈풍경이 펼쳐집니다. Boot vest jacket hat snap scarve mittens 겨울에 필요한 용품들입니다.It's falling from the sky and sitting on the houses and dripping from the roofs ~눈이 하늘에서 떨어져 집위를 하얗게 덮고 지붕에쌓인 눈이 아래로 흐른 모습이 글과 그림으로 잘 나타나 있습니다.
겨울은 하얀색과 회색의 모습이며 겨울밤은 파란색입니다. 그리고 점점 추워집니다.겨울이 물러나고 봄이 오기 시작합니다.spring Kevin작가의 사계절책은 뒷부분이 다음 계절과 맞닿아있습니다.그림도 참 예뻐요.

거북이와 곰(?)이 나옵니다.(곰인지는 확실하지가 않습니다.)거북이가 좋아하는 장소가 있어요. 그런데 하늘에서 커다란 바위가 떨어져요. 곰에게도 좋아하는 장소가 있어요.This is my favorite spot.거북이가 좋아하는 장소에 바위가 떨어졌고 바위위에서 거북이와 곰이 대화합니다.
그런데 외계우주선 같은 것이 나타나 꽃을 파괴합니다.
그후 바위 아래서 곰과 뱀이 석양을 바라봅니다. 거북이도 두 친구와 함께 있고 싶은가봐요.Just enough room for two. 이라며 다른 장소로 가면서 난 지금 가면 다시는 안온다~~안온다~하며 가요. 그러다가 친구들에게 다시 말해준다며 돌아가는데 우주선이 나타나고 바위로 변합니다.3명의 친구들은 어디로 간 걸까요?? 마지막 그림을 보며 질문을 갖게 됩니다~

반전이 있는 그림책이라 아이들이 좋아합니다. 오리인줄 알았는데 거위였어요.새끼들이 있는 거위엄마. duckling 이 아니라 gosling 이었습니다.거위새끼들이 That is not a good idea ! 라고 외칩니다~~ 여우의 말에서 would 의 쓰임을 배울수 있어요. Would you care to ~~ Would you care to go for a stroll? Would you care to continue our walk into the deep,dark woods? Would you care to visit my nearby kitchen?
중요한 단어로 ingredient 를 기억하면 더 좋을 것 같네요. 요리의 재료,성분 Ingredient

여러번 읽어볼수록 음악에 대해 생각해보게 만드는 그림책입니다.평범한 일상을 살아가던 두더지가 삶의 공허함을 느끼다가 바이올린 연주를 하면서 정서적 만족감을 얻으며 더 행복해지는 내용이에요. 바이올린을 주문해서 독학으로 배워가는 두더지. 두더지의 연주실력이 향상될수록 두더지집 위의 땅에서 자라는 나무도 점점 성장해갑니다.음악으로 삶의 풍요로움,정서적 만족감을 얻는 두더지.음악으로 점점 더 큰꿈을 꾸며 행복해하는 두더지. 저도 새로운 그림책 을 읽을수록 기분이 좋아지고 마음의 힐링을 느꼈는데 ,두더지의 바이올린이 저에게는 한글 영어 그림책이라는 생각이 들었습니다. Mole continued to practice.years went by. MOLE got better and better.mole played.then put down violin and went to sleep. And dreamed beautiful,peaceful dreams. 누가 시키지 않아도 꾸준하게 연습하는 두더지.음악으로 행복해지는 두더지. 스스로의 만족감도 행복이 될 수 있다는 것을 알려주는 그림책입니다~~

A B C D 가 볼록볼록합니다. Owl mountain nest volcano garage 화산도 차고도 어려운 단어인데 그림으로 이해할 수 있어요. S swan이 제일 예뻐요.S가 크게 나타나 있는데 입체면서 백조그림도 s를 활용.정말 예뻐요. Panda도 귀엽고요.z는 zebra. 얼룩말 무리들 사이에 z가 입체로 숨어있어요.얼룩말 무늬를 갖고있는 z라 멀리서 알아보기 어려울 수 있어요.만지면서 배우는 촉감 알파벳 책입니다.10살 아이들도 신기해하며 잘 봅니다.

악어가 물을 싫어하면 어떻게 살 수 있을까요~~물이 있는곳이 악어의 서식지인데요. 악어는 물에서 노는것보다 나무위로 올라가는 놀이를 더 좋아했어요~이빨요정한테 받은 동전을 모아 튜브를 삽니다.물 아래에서 수영하는것도 못하고 물속 공놀이도 못합니다. 사다리타고 기어올라가는 것은 좋아하지만 다이빙은 싫어해요. 물이 싫어도 악어친구들과 어울리려고 노력하던 악어는 코가 간지러워지기 시작해요. He's began to tickle and tickle grew and grew and grew until....AAAAchooooo!출생의 비밀을 간직한 악어!뒷부분은 직접 확인하세요~~He was born to breathe fire. 귀여운 악어(?)이야기입니다

사이즈는 작은데 팝업북입니다.bug가 나타나니 그림이 예쁘지는 않아요. 초록색 상자에 몇개의 벌레가 들어 있을까요?상자를 열어보면 배고픈 개구리들이 나타납니다.혀를 내미는 효과로 빨간실이 연결되어 있어요. 1~10까지 숫자배우는 아이들에게 bug라는 단어를 알려주고 읽어주니 징그럽다고 소리치는 반응도 있었어요. 아이들에게 팝업북은 인기만점입니다~ 개별로 만질 수 있는 기회를 주니 팝업조작북이라 호기심을 갖고 상자를 열어봅니다. 혼자 읽으면 조용히 읽을 수 있는 책들도 친구와 꺄악 꺄악 소리치면서 보면, 더 재미있어요~웃으면서 여럿이서 다시 한번 꺄악 소리치고 벌레나 곤충 좋아하는 친구들은 무섭지 않고 귀엽다고 말하기도 합니다~학습어휘 ;bug, numbers (from one to ten)

분홍색 공주님가방입니다.공주를 좋아해서 공주관련 그림책을 읽다보니 ball이 공 말고 '무도회'라는 뜻도 있어요~Royal springtime ball.그래서 깃털펜으로 잉크를 묻혀 무도회에 참석하는 친구들 이름도 써주어야 해요.ㅎㅎ정원에서 무도회가 열리니 분홍썬글라스와 부채도 필요하구요.perfume 향수도 골라야하고 ring ,bracelet 도 고릅니다.반지 팔찌 향수 깃펜 이 딱딱한 종이로 만들어져 있어서 책에 붙어있는 가방에 넣었다뺐다 할 수 있어요.선글라스도 쓸 수 있어요. 금열쇠 티아라 손거울도 있어요.(아이가 가지고 놀다보니 지금은 책에서 다 사라졌네요....공주님 좋아하는 5~7세 아이들에게 즐거운 책놀이 그림책입니다~~

색깔과 영어단어 배우기 좋은 책이네요~그림색깔도 선명하고 실크스크린 판화만들듯이 모양이 오려져 있어요.아이가 무엇인지 맞추는 게임처럼 생각해요.그림을 자세히 보면 유화기법으로 색칠한 질감이 느껴져요. 멋진 미술작품 정물화를 보는 기분이 듭니다. 배경색 사물고유의색이 나타나 감탄하게 됩니다.Flamingos are not GRAY.문장이 나올때는 플라밍고는 회색.배경은 분홍색.다음장의 플라밍고는 분홍색.회색인 코끼리가같이 나와요. 작가의 아이디어에 감탄하게 됩니다. 기본 색깔 외에 단어들입니다.생각보다 많은 단어들을 익힐 수 있네요~~~lemon red apple carrot orange purple eggplant Flamingo pink gray elephant reindeer white brown snowmen grass green blue sky silver moon black night

안개 낀 숲속에는 무엇이 있을까요~? What can this be in the foggy, foggy , forest ?
뽀기뽀기 뽀뤼스트~운율감이 느껴집니다.질문이 똑같아요.그림자만 보이니 아이들에게 질문합니다. 정답도 나오고 엉뚱한 대답도 나오지만 영어책에 관심을 갖는 것만으로도 고마운 마음이 듭니. 안개낀 날씨단어 foggy도 배우고 다른 단어들도 기억할 수 있어요.elf ,three bears,queen, unicorn, Goldilock, witch,ogre,cinderella snow white,lityle Red riding hood 가 나와요. 골디락과 빨간망토 이야기를 알고 있으면 더 잘 이해할 수 있어요.

Ketchup on 시리즈는 아이들에게 읽어주면 정말 좋아합니다. 책을 반으로 나누어서 넘길 생각을 어찌했는지 감탄하게 됩니다. Do you like ~을 자연스럽게 말하게 됩니다.Do you like anthers(사슴뿔)/sparkly(반짝반짝 빛나는) wings /holly (호랑가시나무잎)tinsel(장식용 반짝이 조각)Do you like a juicy worm for your robin?robin 이 로빈후드처럼 이름인줄 알았는데 유럽산 울새 ,미국산 개똥지빠귀라고 나와 있어요
Reindeer 순록 머리위 케첩을 올리는 내용이라 크리스마스 관련된 단어들이 많이 나옵니다. 발음을 확인하고 단어뜻을 정확하게 숙지하려고 인터넷에서 단어를 미리 찾아보고 읽어주면 책을 읽어주는 어른에게 도움이 됩니다.

오빠가 7명이나 있어서 pink princess인데 분홍색을 싫어하고 소년처럼 입는 주인공입니다.아이가 핑크 와 프린세스를 좋아해서 제목만 보고 구매했는데 핑크 프린세스를 싫어하는 주인공 이야기입니다ㅎㅎ그런데 재미있어요. 알고 있는 이야기들을 패러디해서 이야기로 풀어냈다고 해야할까요. Goldilocks and the three bears 대신 Moldylocks and the three beards.빨간망토 대신 Little Red Quacking Hood. 오리가 빨강망토 를 걸치고 있어요.그림만 봐도 재미나요.글씨 모르는 아이에게도 읽어주니 혼자 그림만 보기도 합니다.킥킥거리며 읽을 수 있는 책입니다. 글씨가 있는 책인데도 컬러풀해서 좋아요.

처음에는 그림책 내용을 이해하지 못했어요. 모자시리즈 그림책이 왜 유명하지?번역본 한글그림책도 읽어보았어요.독자에게 상상의 여지를 남겨준다. 그리고 눈을 잘 보아야 한다.정말 여러번 읽고 생각해보았습니다. 평범한 소재로 이렇게 이야기를 만들어내는 것도 작가의ㅈ능력인 것 같습니다.그리고 평범한 소재를 이야기로 만들어내는 일도 작가들이 하는 일인것 같아 감탄하게 됩니다.어른인 저보다 아이는 그림에 빠져서 좀 더 재미있게 즐깁니다.저는 여러번보며 이유를 찾느라 순수하게 모자이야기들을 즐기지 못한 것 같습니다. This is not my hat.에서 게의 표정이 제일 기억에 남아요.작은물고기만 대사를 하는데 목격자 게가 자신을 봣어도 말하지 않을거야 라고 생각하는데 게는 표정으로 바로 말해줍니다.마지막에도 게가 나오니 게표정을 집중해서 보아도 재밌을 것 같습니다. 존클라센의 책은 그림에 더 집중하게 책이라 영어를 잘 몰라도 즐길 수 있네요~~

애니메이션 축약본입니다.아이가 인어공주를 좋아해서 저렴한 가격의 책으로 골랐습니다.인어공주책들을 도서관에서도 빌려봅니다.원래 원재은 인어공주가 바다의 물거품이 되어 사라지는데 디즈니 만화에서는 인어공주가 해피엔딩으로 끝나 아이가 더 좋아해요.아리엘 캐릭터가 디즈니 파닉스 시리즈에도 나오니 재스민 벨 아리엘 백설공주 신데렐라 라푼젤 등을 모두 좋아합니다. 아리엘처럼 빨간머리를 하고싶다고도 합니다...

수채화 감상하는 기분을 만들어주는 예쁜 그림의 책이에요. 계절과 관련된 그림책을 모으고 싶었는데 정말 딱이에요!가을 겨울책도 샀는데 summer책이 일시품절상태라 기다리는 중입니다. Spring comes, Spring will bring 봄이 올 때 봄은 잎과 꽃을 데려다줍니다.가져다줍니다. 비오는그림이 예쁩니다.봄비 mud puddles
umbrellas 비오는 장면 ,물웅덩이를 알록달록한 우산을 쓰고 첨벙첨벙하는 아이들. 라임도 찾아볼 수 있어요.buds(꽃봉오리 싹) bees boots bubbles /worms wings wind wheels /feel it smell it hear it/Now I have to wait for Summer song(저는 작가들의 여름책 "여름노래" 재입고를 기다립니다.)

Swallow 꿀꺽삼키다 명사;제비 꿀꺽삼키다 라고 swallow 뜻을 가르쳐줍니다. 파리 삼킨 할머니 이야기가 제일 유명하고 그림책도 여러가지 버전으로 나와있더라구요. 단어를 여러가지 배울 수 있는 swallow 6권세트로 사보았습니다. Book pen bag ruler pencil case chalk (분필) 학용품 단어를 아는 10살 아이들에게 읽어주었더니 swallow를 기억하더라고요.학용품그림들도 잘 그려져있어서 이해하기 쉽습니다~folder가 A4용지를 넣을 수 있는 L자화일이더라구요.다른 시리즈들도 그림으로 이해할 수가 있으니 swallow를 익히며 다른단어들도 보너스처럼 기억할 수 있는 책입니다.There was an old lady who swsllowed a fly. 통째로 암기하면 중고등학교 과정에서 문법도 쉽게 이해할 수 있을것이라 생각됩니다~~

펭귄은 그림책에 자주 나오는 귀여운 동물입니다.펭귄이 좋아서 마다가스카 펭귄 나오는 애니메이션도 다 보았어요 포페씨네 펭귄 영화도 책을 원작으로 하는데 재미있고요.펭귄이 사람들에게 사랑받는 동물중의 하나인 것은 확실해보입니다. 펭귄책의 펭귄은 Ben 이 선물받은 펭귄인형입니다. Penguin said nothing. Penguin didn't say a word. 아이가 어릴 때는 인형에게 말을 하잖아요.인형이 살아있는것처럼요.벤도 펭귄인형이 말을 하도록 웃겨주고 찌르고 간질이기도 하고 여러방법을 시도하는데 그모습이 귀여워요.아이가 인형에게 말을 걸던 모습이 생각나기도 하고요.작가 Polly Dunbar도 그림책 맨 앞부분에 책을 만든 동기를 적어놨는데 공감이 갔어요.작가의 남동생이 펭귄인형을 주면서 잘돌봐달라고 했대요.그런데 가끔 물 수도 (bite)있으니 조심하라고 했대요.그때 작가가 이야기의 영감을 얻었나봐요.그림도 귀엽고 그림보면서 힐링이 됩니다

영어그림책을 보다가 tooth fairy는 영어권문화로 알아두면 좋겠더라구요. 영어영상에도 fairy라는 존재가 많이 나오는데 저도 영어그림책을 보다가 Tooth fairy를 알게 되었어요. Tooth fairy ,Sleepover 주제가 영어만화 에피소드 에 꼭 나오더라구요. 우리나라에서는 예전에 이가 빠지면 지붕위에 던졌다고 하는데 영어권의 이빨요정 상상이 재미있어요. Shrunk줄어들다 라는 동사도 알게 되었어요. Shrink shrank shrunk 아상한 나라의 앨리스에서 물약먹고 몸이 줄어들때도 영상에서 shrunk라는 동사가 쓰였어요. 이책에서는 이빨빼다 이빨 흔들린다라는 표현을 배울수 있어요. Pull, I've pulled a tooth! loose 이가 흔들리다가 느슨해진다는 의미인가봅니다. I've got a loose tooth!swap 이와 선물을 바꾸다.She'll swap it for some treasure...이빨로 만든성도 재미있고 썩지 않은 깨끗한 이를 전시하는 명예의 전당도 재미납니다.This is the hall of Perpect Teeth.