아들이라 지하철 기차 소재 책을 정말 많이 좋아한답니다.
이 책은 한글판으로도 나와 있어요. 한글책은 도서관에서 빌려 재밌게 본 기억이 있거든요. 웬디북에 판매하는 걸 보고 바로 구매하였지요.
쓰여져 있는 문장이 주어, 동사 등의 평어문이 아니라 약간 시적인 느낌이 나서 생소할 수 있지만 엄마가 리듬감 있게 강조해서 재밌게 읽다보면 아이의 흥미를 충분히 이끌어낼 수 있다고 봅니다.
transfer 이나 hop on 같은 표현은 잘 익혀두었다가 실게 지하철 탈때 상기키면 좋아요

아이가 기차를 좋아해서 '화물열차' 한글 책이 있어요. 한글책도 너무 좋아해서 영어책 구매했는데 역시나 신나하네요.
글밥이 좀 있는 편이라 아이가 좋아할까 싶었는데, 직접 손으로 열어보는 조작북이다 보니 흥미를 이끌어내는데 좋네요 ^^

기차 좋아하는 아들에게 매우 적합한 책이에요.
아이가 기차를 집착적?으로 좋아해서 ^^;; 관한 책이 많은데 I love train은 문장이 심플해서 저도 참 좋아해요.
그림이 단순하고 귀엽기도 하구요.
기차 칸마다 안에 싣고 가는게 뭔지 친절하게 설명해주고
마지막에는 아빠가 타고 있고, 기차가 지나갈 때 아빠에게 손흔들어주는 아이 모습도 귀여워요.