한국 문화에 대한 영어책이라니!!!
비빔밥이라고??? 하면서 아이들이 흥미로워 했어요^^ 비빔밥을 만들기 위해 장을 보는 과정부터 재료 다듬고 만들고 먹기까지. 라임이 살아있는 의성어 의태어와 함께 신나게 읽으면서 비빔밥 먹는 전 과정을 알게되는것 같아요. 해외의 독자들에게도 우리의 문화를 쉽게 알려줄수 있는 책 같네요. 비빔밥을 만들어 먹으며 독후활동을 하기에 딱 좋은 책 입니다^^
마술연필 번역본을 무척이나 좋아하는 아이에요.
효린파파님 추천책으로 올라왔는데, 꼬마곰이 마술연필로 위기를 모면하는 책이라 얼른 구매했지요. 역시나 꼬마곰이 마온다며 좋아하네요^^ 처음엔 사냥꾼들이 꼬마곰을 잡아가면 어떡하냐고 무서워 하던 아이가 귀여운 꼬마곰의 번뜩이는 아이디어를 보며 신나하며 봤어요!!^^
한두페이지에 한줄씩 어렵지 않은 글밥이고 직관적인 그림이라 영어를 많이 접해보지 않은 아이들도 너무 재미있게 볼수 있을것 같아요.
문해력 시리즈로 소개됐던 한글책을 먼저 접했더랬죠.
어떻게 하는지 일단 잘 알고 있는 상태에서 영어로도 해보니 더더욱 재미있어 했어요^^ 자기가 외쳐야 하는 규칙을 일단 인지하고 있고, 엉뚱한 대답을 하게되는 상황까지. 깔깔 웃으면서 읽다보면 금새 한권 끝!
아이와 함께 즐겁게 상호작용 할수 있는 책이에요~~
영어를 막 시작한 아이도 어렵지 않게 읽을수 있을것 같긴한데 조금 인지가 되는 아이들이라야 규칙에 맞게 대답할수 있을것 같네요^^
한글책을 먼저 접한뒤라 아이들이 크게 어려움 없이 책을 읽었어요^^
아이들의 눈에 비친 우리 아빠의 모습을 보여준 책이에요. 우리 아빠는 무엇도 두려워하지 않고 달도 뛰어넘고 아빠들 달리기에서 일등도 하고요. 뭐든지 다 잘하는 우리아빠!!
my mum 과 마찬가지로 마지막 페이지에서는 아빠는 너를 언제나 영원히 사랑한다는 끝맺음은 무언가 뭉클하며 아이들에게도 따뜻함을 줄수 있는 책이라는 생각이 듭니다.
마침 아이도 토끼인형이 애착인형이라 감정이입하며 읽은것 같아요. 세트로 샀는데 그중 1권에서 말을 잘 못하는 아이를 비슷하게 흉내내며 읽어줬더니 아주 빵터지며 좋아하네요 ㅎㅎㅎㅎ 너플버니! 너플버니! 외치면서 자주 들고오는 책이에요.
3권에서는 언니가 된 트릭시. 잃어버린 너플버니를 기적처럼 찾았지만 울고잇는 아가에게 너플버니를 양보하고.
결혼하고 아기를 낳은뒤 또다시 너플버니를 만나게되는... 코끝 찡한 감동이 남는 책이에요^^
제목부터 라임이 살아있어요!!!
책 전체의 문장이 반복되고 구멍을 통해 보려지는 모습이 아이의 상상을 자극하는 책.
저희 아이는 구멍있는 페이지에 문장이 길어지고 반복되니 듣지않고 자꾸 무엇인지 확인하려 책장을 넘기려고 달려드네요.ㅠㅠㅠ
추측해서 답을 말하라며 못넘기게 하느라 몸싸움? 아닌 몸싸움을 하며 봤던 책이에요.ㅎㅎ
세트로 샀는데 비슷한 느낌으로 어렵지않게 접근할수 있는 책입니다. 역시 실패없는 닉샤렛 작가 입니다!
딱 우리집 꼬마 같은 아기곰이네요.
씻고나오면 옷 안입고 여기저기 도망다니고...
아빠곰의 마음을 엄마는 십분 이해하겠고!! ㅎㅎㅎ
천진난만한 아기곰의 모습을 보며 저희 아이도 신이 나네요~~ 동음이의어가 주는 라임도 입에 착착 감기고.
아직 아이는 제대로 뜻은 이해하지 못하지만 또 읽고 또 읽고 하다보면 이런 원서의 맛을 언젠가 알아차릴 날이 오겠죠??^^
아이가 읽으면서 흥미로워 했어요.
하루종일 no! 없는 yes day라니???? 하는 반응 ㅎ
평소에 좀더 허용적인 부모가 되어야겠다 생각하게 해준 책이었어요. 우리도 한번 yes day를 정해서 해보자! 라는 말만 하고는 아직 정하지는 못했는데 아이와 다시 한번 읽고 진짜 yes day를 정해봐야겠네요^^
다들 알이 있는데 오리만 알이 없어요~
그래서 오리는 어디선가 알을 구해왔어요. 세상에서 자기 알이 가장 아름답다고 생각하면서요. 하지만 다른 친구들은 아니래요. 친구들 알이 하나씩 깨어나는데... 페이지가 점점 커지면서 표현되는 부분이 너무 재미있는것 같아요^^ 오리 알은 언제쯤 깨어날까요? 기다리고 기다리다가 깨어난 알 속엔??? ㅎㅎ
재미있는 상상이 만들어낸 사랑스런 그림책이네요^^
역시 더러운것은 아이들에게 실패가 없는 법이죠 ㅋ
처음 효린파파님 추천 책에서 보고 샀던 책인데 아이들 깔깔 넘어가고 난리가 났어요ㅠㅠㅠ 영어책 거부 심한 아이라 너무너무 고마운 책입니다.
온갖 더러운 상황은 다 모아놓은...ㅎ
책 본 뒤로 조금만 더러운 상황이면 That's disgusting! 이라며 외치는 아이들 모습에 감동하며 괜시리 찡 해지는 도치맘입니다 ㅎㅎ
어디선가 솔솔 풍겨오는 케이크 냄새를 맡고 부엌으로 가보니 케이크가!!! 그것도 초코케이크!!! ㅎㅎㅎ 케이크가 너무나 먹고싶은데, 꾹꾹 참아보려 이것저것 해보지만 계속해서 생각나는 케이크...ㅎㅎ
결국 한입 한입 먹다보니 다 먹어버리게 되네요;;
다시 케이크를 만들어 놓으려 재료를 하나 둘 꺼내보는데....
완성?뒤 부엌의 모습은 어쩌나요 ㅎㅎㅎㅎ
애교만점 아이의 사과하는 모습은 미워할수도 없네요 ㅎ
반복되는 질문과 라임이 살아있는 대답.
그림자 찾기로 아이들의 흥미를 끌기 아주 좋은 책이네요
문장도 어렵지 않고 닉샤렛작가 책 답게 쨍한 그림체가 너무 좋아요.
근데 저희 아이들은 뒤로 갈수록 자꾸 뒷면에 나오는 그림자 주인공을 확인하려고 질문을 듣기도 전에 책장을 넘기려고 하네요 ㅎㅎㅎ
엄마가 마트에서 원하는 것들은 사주지 않자 집을 나가겠다는 돼지! 지금 당장 나가겠다네요 ㅋㅋ
이렇게 귀여운 돼지가 또 있을까요~
하지만 엄마는 돼지가 소중히 여기는 것들을 너무나 잘 알고 있죠. 그래도 돼지는 자전거에 이것들을 다 싣고 아주아주 멀리 가버리겠다고 합니다.
마지막 한가지에서 모든게 다 무너져버렸지만...
달콤한 그것. 무엇일까요 ㅎㅎ
우리아이도 자기 마음에 안드는게 있을때 집 나가겠다고 하는건 아닐지 상상을 한번 해봅니다^^
귀여운 달걀이라 그림만 보고 구입한 책이에요.
초반에 아이도 다가와 함께 보더니 문장이 길고 어려운지 흥미가 슬슬 떨어지네요. 내용도 아직은 이해하기 조금은 어려운듯하여 영어 노출 조금 더 한 뒤에 다시 보여주기로 했답니다.
다만 엄마가 보기엔 재미도 있고 달걀들도 귀엽고, 그리고 여운이 길게 남는, 책을 덮은 뒤에도 생각을 하게 만드는 그런 책이었습니다^^
귀여운 소녀의 귀여운 상상에 대한 이야기에요.
내가 만약 공룡을 키운다면?
공룡을 좋아하는 아이에게 읽혀주려 효린파파님 리스트 중 과감히 선택한 책인데, 아직 영어 노출이 많지 않은 저희 아이에게는 문장이 조금은 어렵네요^^;;;
그냥 그림 보며 아이와 이야기를 하면서 읽었던 책입니다.
영유아 아이라면, 영어 그림책을 처음 접하는 아이라면, 꼭 사세요! 두번 사세요!
저희 아이는 영어 그림책 노출을 너무 늦게해서 영어 거부가 심한 아이에요~ 그래서 초심으로 돌아가 이런 조작북들을 사서 보여주기 시작했는데 이건 아쥬 대박입니다. 특히 마지막에 두둥! 등장하는 노란 상자^^ 제일 좋아라는 페이지라죠 ㅋㅋㅋ 횽아도 좋아할수 있는 책!
서로 반대되는 말의 의미도 자연스레 습득하게되는 고마운책 입니다^^
번역서를 먼저 접한 아이에게 원서를 사서 보여줫어요!
아직 아이가 보기엔 글밥이 좀 많긴 하지만 번역서를 먼저 본 뒤라 내용 이해는 어렵지 않은듯 했어요^^
토끼가 팬티를 당당히 사서 돌아왔지만,
팬티를 떨쳐버리려 하지만 자꾸 되돌아 오는 팬티!
하지만 마지막엔 토끼가 다시 팬티를 직접 찾아오는데...
이유가 무엇일지....ㅎㅎ
오싹오싹 당근은 아직 안샀는데 아이가 그것도 보고싶어하네요~ 사서 같이 또 읽어봐야겠어요^^
비빔밥이라고??? 하면서 아이들이 흥미로워 했어요^^ 비빔밥을 만들기 위해 장을 보는 과정부터 재료 다듬고 만들고 먹기까지. 라임이 살아있는 의성어 의태어와 함께 신나게 읽으면서 비빔밥 먹는 전 과정을 알게되는것 같아요. 해외의 독자들에게도 우리의 문화를 쉽게 알려줄수 있는 책 같네요. 비빔밥을 만들어 먹으며 독후활동을 하기에 딱 좋은 책 입니다^^