미취학 시절 구매했던 책으로 설날이 오면 다시 한번 꼭 꺼내보는 책으로 영어로된 한국 문화의 책 너무 좋습니다.

설날마다 읽기 좋아요^^
쉽게 잘 설명되어있어요

설날을 앞둔 하루를 통해 가족과 전통의 의미를 잔잔하게 담아낸 그림책이다. 기다림과 설렘, 함께 준비하는 시간 속에서 새해가 주는 희망을 전한다. 조용하지만 따뜻하게, 아이에게는 문화의 의미를, 어른에게는 추억을 떠올리게 하는 책이다.

설날에 읽으면 좋아요! 떡국 만드는 레시피도 있어서 같이 만들었어요

한국정서에 맞고 영어로배울수있어서 좋았습니다

새해에 읽어주려고 구매했어요~ 아이가 좋아합니다

주변 부모님과 선생님께서 추천해주신 책입니다. 전통문화를 영어로 읽는 재미가 있습니다. 영어공부에 도움이 됩니다.

이 시리즈를 너무 좋아해서 모으고 있습니다. 벌써 10번 넘게 읽음

음력 설에 대한 이야기입니다. 미국의 초등학교에 다니는 한국인 아이들이 우리의 설과 그 전통을 소개하는 이야기를 담고 있는데요. 설의 의미, 한복, 세배와 세뱃돈, 떡국 만드는 법 등이 담겨 있어요. 영어 표현이 어렵지 않고 그림에 잘 표현되어 있어서 6살 딸도 재미있게 읽었어요. 이제 곧 우리 설이니 다시 꺼내어서 읽어봐야겠습니다:) Aram Kim 작가님 최고

K2 아이의 엄마입니다. 영어가 1언이이지만, 아직 혼자 읽고 쓰기 못해서 모든 책은 엄마 아빠와 함꼐 읽습니다. 사는 곳에서 Chinese New Year 라며 구정 설날은 참 많이 기념하는데 (Lunar 라고 정정하는 추세에 있기는 합니다), 이 곳 사람들의 대다수가 중국계인지라 한국 설날에 대해서 더 알려주고 싶어 구입했습니다. 지역마다 가족마다 다른 점이 있으니 일반화하기에 참 뭐하다 싶을 때도 있지만, 아이에게 그리고 아이 친구들에게 한국 설을 소개해주기에 좋은 책이예요.

설날이라서 남매라서 복주머니 종이접기 있는 책이라서 오자마자 순식간에 읽은 책이에요. 강추합니다.

믿고 보는 아람킴님의 책! 올해 설날 때 여러 가족들을 만나기 전 아이와 함께 봤었어요. 세배하는 모습도 자세히 나와 유용하고, 떡국 끓이는 모습 등 설날 때마다 같이 보면 당연히 더욱 좋을 것 같아요. 한국 설날의 문화를 외국 친구들에게 소개하는 내용으로, 한국의 한복소개, 세배하기, 제기차기 등 한국 고유의 문화를 엿볼 수 있어 좋고, 영어로 소개하는 특별함까지 있는 책이예요. 영어책 흥미가 덜한 아이들이 보기에도 좋을 것 같아요:)

좋아하는 작가님 책이라 믿고 구매했죠~ 그림체도 예쁘고 우리나라 문화를 영어로 어렵지 않게 볼 수 있는 책이라 강추합니다. 초등 저학년까지도 재밌게 보고 있어요.

외국에 사는 미나가 학교에 가서 가족들과 함께 설날에 대해 소개하면서 일어나는 이야기에요.
소개하는 과정에서 떡국이나 한복, 세뱃돈, 복조리 등에 대해 이야기 해줘요.
가장 귀여웠던 장면은 학교에 가기 전 동생 미로가 한복을 안 입겠다고 떼를 써서 엄마와 미나 둘만 학교에 먼저 가고 나중에 아빠가 미로를 데리고 오는데 친구들이 동생 한복이 예쁘다고 칭찬하자 미로가 갑자기 겹겹이 된 한복(배자 등)을 스스로 제대로 챙겨 입는 모습을 보여요. 저희 아이랑 비슷해서 미소지으며 읽었던 책이랍니다.

설날에 관해 외국 아이들에게 소개하는 책이다. 한복입는 법, 떡국 만드는 법, 설날의 풍습에 대해 쉽게 설명되어 있다. 이작가의 책은 사면 20번은 더 가져와서 같이 보자고 하는 책이다. 영어로 쓰인 한국 발음도 재밌고 초등 여자아이들에게 강력추천한다.

미국 학교의 친구들에게 한국의 설날을 소개해주는 내용으로 시작되어요
친숙한 우리 설날을 이렇게 또 접하니 신선하니 좋네요
아이에게 소개해주면서 영어표현을 배워볼 수 있었어요
마침 또 새해를 맞이하여 같이 읽어보기 너무좋네요
한복을 입기 싫어했던 모습도 너무 친숙해서 아이와 신나게 읽어보았어요 두고두고 소장하면서 설날에 꺼내어 읽으면 좋을 것 같아요 추천해요

분명히 한복을 입었고 설날인데.. 영어로 되어있다? 아이들이 엄청 신기해하더라고요! 한국이 녹여져있는 작가님 작품들을 섭렵했더니 아이가 너무 좋아했어요.. 덕분에 영어가 친숙해지고 한국을 외국에 알리고 싶다는 생각을 하기도 한 계기가 되는 아주 기특한 생각도 하게 되었답니다. 곧 설날이 다가오니 꼭 한번 읽어보셨으면 좋겠어요. 복주머니 접는건 덤이예요~~ 꼭 접어보세요

미나가 우리나라 전통명절인 설날을 반 친구들에게 소개하는 내용이에요 한복도 보여주고 세배하는 방법도 알려주고 윷놀이, 제기차기 민속놀이도 하고, 맛있는 떡국도 한 솥 끓여 친구들과 나눠먹습니다.
영어책이지만 익숙한 우리 문화가 담겨있고 곳곳에 우리말이 등장해서 마치 한글 그림책을 읽는 듯 편하겡술술 잘 읽히는 것 같아요 작가님의 다른책도 다 반응이 좋았는데 이번에도 아이가 좋아했습니다^^

아람킴 작가님책은 북클럽 추천책으로 사보았었는데 노김치폴미, 태권도 등 일러스트도 마음에 들었고 내용도 어렵지 안싸서 좋았었네요 이번책은 설날에 대한 책인데 동물이 아닌 사람이 주인공이네요 책표지의 아이들이 너무 귀엽고 예쁩니다 일러스트 마음에 쏙들어요 내용도 설날을 소개하다보니 알차거 되이있답니다 설날에 대해 더 간단한 한글책을 읽은 적이 있는데 이책으로 더 단단히 다지면 좋을것 같아요

영어로 설날에 대해 소개하는 책이에요. 한복과 세배하는 방법, 음식과 생활모습 등한국문화를 쉽게 이해할 수 있게 도와주더라구요.어린이집에서 부터 쉽게 익혀왔던 소재를 영어로 읽어줄 수 있기 때문에 다소 생소한 단어가 있더라도 아이가 잘 볼 수 있었어요.
아람킴 작가님 책들은 그림도 따뜻한 느낌에 아이에게 친근한 소재로 한국문화에 대해 다루는 책들이 많아서 항상 재미있게 읽을 수 있어서 좋더라구요.