구매도서
2023.05.31
아이가 태권도를 배운다면 이 책은 무조건 성공입니다!! 중간중간 기합 넣는 것도 재미있고 우리나라 태권도 문화를 영어로 표현해서 나중에 아이가 실제로 써먹기 좋은 표현들이 있어 더 추천하고 싶어요. 그림도 정말 귀엽고 태권도를 사랑하는 아이라면 이 책을 무조건 사랑할거라고 생각합니다. 이 작가님의 다른 책들도 재미있더라구요. 글밥도 많지 않아 읽어주기 부담이 없습니다.
0
신고
구매도서
2023.04.10
이 책 대박책이에요. 태권도 학원 다녀서 그런지 더욱 즐겁게 읽고 있어요. 군데군데 한국어가 나와서 쉽게 읽을 수 있어요. 할머니도 포기하려고 하고 유미도 그러려고 했는데 역시..^^ 이겨내는 모습이 아이에게 전해지길 바랍니다.
0
신고
구매도서
2023.03.01
태권도에 대해알지못해도 영어에관심이없어도 이책은 계속보게되는책인거같아요^^ 저희집 아들들은 이책보면서 태권도 띠 레벨도알게되고 그러면서 자연스레 색깔도영어로익히게되고 계속읽어달라고가지고오는 책중 하나네요
한국말도 나오면서 친근하면서도 중간중간웃음 포인트도있어서 영어처음접하는 남자아이들도좋을것같네요.
한국말도 나오면서 친근하면서도 중간중간웃음 포인트도있어서 영어처음접하는 남자아이들도좋을것같네요.
0
신고
구매도서
2023.02.03
태권도 하는 아이에게 선물로 줬어요. 막 노랑띠를 따서 더 감정이입해서 보았습니다. ㅎㅎ
우리 나라 문화를 외국인에게 어떻게 전할 지 생각해보고 어떻게 표현할지 배우게 하기 위해 이 책 시리즈를 사주고 있어요.
약간 가격이 비싼게 가장 아쉬워요 ㅎㅎ
넘 희소해서 그런가요?
김치 책이 있어서 세트로 못 사고 품절 된거 알림 받아서 입고 된 뒤 샀습니다. 잘 읽을게요
우리 나라 문화를 외국인에게 어떻게 전할 지 생각해보고 어떻게 표현할지 배우게 하기 위해 이 책 시리즈를 사주고 있어요.
약간 가격이 비싼게 가장 아쉬워요 ㅎㅎ
넘 희소해서 그런가요?
김치 책이 있어서 세트로 못 사고 품절 된거 알림 받아서 입고 된 뒤 샀습니다. 잘 읽을게요
0
신고
2023.01.05
32개월 아기도 좋아하는 책입니다.
아기가 아빠가 태권도를 알려줘서 어설프게나마 따라하고,
지나가는 태권도차만 봐도 태권도 가고 싶다고 하는 아기인데
이 책 딱 제격인것 같아 구입했고, 하루에도 여러번 반복해 보는 책입니다.
유미가 용기가 없어서 격파를 하지 못하고 그만둘 생각까지 하다가,
나중에 할머니의 컴퓨터 공부를 포기하지 않으시는 걸 보고 도전해서 노란띠를 따게되는 귀엽고 교훈이 있는 내용이에요
아기가 아빠가 태권도를 알려줘서 어설프게나마 따라하고,
지나가는 태권도차만 봐도 태권도 가고 싶다고 하는 아기인데
이 책 딱 제격인것 같아 구입했고, 하루에도 여러번 반복해 보는 책입니다.
유미가 용기가 없어서 격파를 하지 못하고 그만둘 생각까지 하다가,
나중에 할머니의 컴퓨터 공부를 포기하지 않으시는 걸 보고 도전해서 노란띠를 따게되는 귀엽고 교훈이 있는 내용이에요
0
신고
2022.12.25
사람이 아닌 동물이 등장인물로 나오고, 한국사람이 영어로 지은 한국문화의 동화책이라서 아이들이 친근하게 읽을 수 있을 것 같아요.
주로 현재동사를 사용하고 있구요.
아이들에게 어려워 보이는 것도 용기와 인내심을 가지고 하면 성공할 수 있다는 것을 태권도 이야기로 말해주고 싶었던 것 같아요.
마지막 장에는 태권도, 태극기, 오방색, 태권도에서 사용하는 한글 단어들이 영어로 설명되어 있어서 한국문화를 외국인에게 알릴 수도 있겠네요.
요새 저희 아이가 태권도에 한창 빠져 있어서 빌려 와서 아이에게 보여 줬더니 재밌게 잘 읽더라구요. 태권도를 좋아하는 아이나 태권도 학원을 보내고 싶은 아이에게 읽어주면 좋을 것 같아요.
주로 현재동사를 사용하고 있구요.
아이들에게 어려워 보이는 것도 용기와 인내심을 가지고 하면 성공할 수 있다는 것을 태권도 이야기로 말해주고 싶었던 것 같아요.
마지막 장에는 태권도, 태극기, 오방색, 태권도에서 사용하는 한글 단어들이 영어로 설명되어 있어서 한국문화를 외국인에게 알릴 수도 있겠네요.
요새 저희 아이가 태권도에 한창 빠져 있어서 빌려 와서 아이에게 보여 줬더니 재밌게 잘 읽더라구요. 태권도를 좋아하는 아이나 태권도 학원을 보내고 싶은 아이에게 읽어주면 좋을 것 같아요.
0
신고
구매도서
2022.09.13
고양이 친구가 흰띠에서 노란띠를 따는 과정을 담은 내용이에요
아이가 요즘 태권도를 배우고 있고
집에서 가끔 혼자서 품새 연습을 할 정도로 태권도를 좋아해서
취향 저격 차원에서 구매해본 책인데
재미있게 잘 읽었어요
리딩 레벨이 높지 않고 그림책 느낌이어서
가볍게 읽을수 있고
태권도를 좋아하는 아이라면 공감하면서 읽을수 있는 내용입니다
다만 깔깔깔 웃을 정도의 개그 포인트는 없는 잔잔한 내용 같아요
아이가 요즘 태권도를 배우고 있고
집에서 가끔 혼자서 품새 연습을 할 정도로 태권도를 좋아해서
취향 저격 차원에서 구매해본 책인데
재미있게 잘 읽었어요
리딩 레벨이 높지 않고 그림책 느낌이어서
가볍게 읽을수 있고
태권도를 좋아하는 아이라면 공감하면서 읽을수 있는 내용입니다
다만 깔깔깔 웃을 정도의 개그 포인트는 없는 잔잔한 내용 같아요
0
신고
구매도서
2022.08.22
유미의 태권도 노란띠 입성기를 재미있게 잘 표현했어요. 유미가 격파를 할 때 손이 아플까봐 머뭇머뭇하는 장면이 저의 어릴적 모습을 떠올리게 하네요. 한국적인 내용과 그림이라서 친근감있게 잘 읽었어요. 일러스트가 사랑스럽습니다. 그리고 태권도의 하나 둘 셋을 영어로 표현되는등 반가웠어요^^ 이 작가의 김치에 이은 두번째 소장도서인데 다음 책도 기대가 됩니다.
0
신고
구매도서
2022.08.02
도서관에서 보고 바로 구매했어요.
영어책에 한국 이야기가 나온다는게 어찌나 반갑던지요.
아이들도 모두 좋아합니다.
우리 나라의 태권도가 책을 통해 많이 소개되었으면 좋겠어요.
영어책에 한국 이야기가 나온다는게 어찌나 반갑던지요.
아이들도 모두 좋아합니다.
우리 나라의 태권도가 책을 통해 많이 소개되었으면 좋겠어요.
0
신고
구매도서
2022.08.02
아람킴 선생님 라이브 영상을 보고 관심이 생겨 김치이후에 들였어요ㅡ 한동안 품절이어서 못사다가 구입했었는데 어떻게 보면 평범하고 잔잔한 듯한데 그림이 일단 너무 귀여워거 눈이 가는 것 같아요. 아무래도 아이들은 내용보다는 아직 그림에 관심이 더 가는 법이니까요. 아이가 두려움을 극복하는 것도 그렇고 시리즈에 나오는 인물이 연결되고 성격도 연결되니 더욱더 재미있게 느끼는 것 갘아요.
0
신고
구매도서
2022.07.12
도장다니기 시작하고 너무 좋아하길래 이 책을 사줬더니 중간중간 들리는 한국말과 하얀띠 노란띠 밤띠를 선으로 가리키면서 본인이 아는걸 설명해주느라 바쁘네요 ㅎㅎ 마스터가 뭔지 몰라서 쪼그만 쥐는 쪼그만 동물들 가르치는 사범님이고 호랑이는 시범 보여주는거고 하면서 등장인물 세팅하느라 바쁘네요. 고양이가 보드 못 깰때는 이거 어렵다며 고양이 응원하고 깨니까 같이 환호하며 봤습니다. 즐거운 책입니다.
0
신고
2022.06.14
유미라는 아이가 태권도를 배우며 벌어지는 이야기를 담고 있어요~ 격파를 해야하는데 두려움과 걱정에 악몽까지 꿀 정도로 힘들어하는 유미였지요! 하지만 두려움을 이겨내고 끈기 있게 연습하여 결국 성공하는 모습을 보며 아이들이 끈기와 인내, 도전정신을 배울 수 있는 좋은 교훈이 있는 책인 것 같아요. 책속에 나오는 할머니도 어렵지만 결국 꾸준히 노력하여 영상통화하는 방법도 터득하지요! 우리 아이들도 무언가를 배울 때 어렵고 힘들어도 열심히 꾸준히 노력하여 성취하는 기쁨을 누리길 바래봅니다~^^
0
신고
2022.06.14
한국적인 소재라서 친근감을 느끼게 되는 책입니다. 아이들이 태권도를 배우고 있는 중이어서, 더 몰입하면서 읽었습니다. 미국에 태권도 도장이 있는 것도 신기해했고, 외국인들도 구령할때 원,투,쓰리..가 아닌 하나, 둘, 셋으로 표현한다고말해주니 신기해했습니다. 영어책을 잘 보지않던 초반에 아람킴 작가님의 김치책으로 영어책에 대한 거부감을 줄였는데, 이 책도 그렇습니다. 글밥이 약간 있으나 내용 이해에 어려움이 전혀 없기에 초기 그림책으로 추천합니다.
1
신고
2022.06.14
아이는 6세 남아이고, 아직 태권도를 배운 적은 없지만..
제가 집에서 야매로(?)ㅋㅋ 가르쳐줘서 관심 갖고 길에 다니는 도복 입은 형들을 보고 관심갖고 있어요 ~~ 그 중 이걸 보여주니 참 좋아하네여 ~
한국의 전통 무술을 다른 나라 언어인 영어를 통해 접하는 경험은 아이에게
아주 새롭게 다가갔던 것 같아여 ~~!!
다양한 문화들이 섞이는 것에 대해 아이가 열린 마음으로 받아들이면 좋겟어요
제가 집에서 야매로(?)ㅋㅋ 가르쳐줘서 관심 갖고 길에 다니는 도복 입은 형들을 보고 관심갖고 있어요 ~~ 그 중 이걸 보여주니 참 좋아하네여 ~
한국의 전통 무술을 다른 나라 언어인 영어를 통해 접하는 경험은 아이에게
아주 새롭게 다가갔던 것 같아여 ~~!!
다양한 문화들이 섞이는 것에 대해 아이가 열린 마음으로 받아들이면 좋겟어요
0
신고
구매도서
2022.06.14
영어책을 그닥 좋아하지 않는, 이제 책을 읽기 시작한 아이도 좋아한 책이에요 !
태권도라는 아이들이 좋아하는 주제로 쓰여진 책에
중간중간 등장하는 한글 표현이 아이의 흥미를 불러일으킵니다.
태권도라는 아이들이 좋아하는 주제로 쓰여진 책에
중간중간 등장하는 한글 표현이 아이의 흥미를 불러일으킵니다.
0
신고
2022.06.14
책을 보자마자 '앗!!이 고양이는 흰띠야! 태권도 다닌지 얼마 안됐나봐' 라며 표지를 보며 내용을 유추해보기도 했습니다. 유미의 오빠들도 태권도 띠를 보며 오호 오래배웠구나 하면서 깔깔거리며 재미있게 보았답니다. 특히나 유미가 심사보는 연습을 할때는 ' 엄마 나도 태권도 다닐때 정말 열심히 연습했었는데'라며 유미의 모습을 공감하기도 하고 '엄마 유미 이제 심사보러 가나봐 , 나 정말 떨렸었는데 유미도 진짜 떨리겠어, 제발 심사 통과 했으면 좋겠어'라며 재미있게 책을 보기도 했습니다. 책에 앞뒷면에 있는 그림 덕분에 애들이랑보물찾기라도 하는 듯 더욱 재미있는 요소를 작가님이 두신 것 같아서 더욱 재미있었어요.
0
신고
2022.06.14
이 책도 아람킴 작가님의 책이랍니다. 한국 작가가 쓴 영어 그림책이라 굉장히 신선하였습니다. 그래서 한국 문화에 대해 많이 나와 있고, 한국에 대해 이해하기 좋은 책인것 같아요. 이번엔 태권도를 하러 가는 이야기랍니다. 시리즈물이라 한권을 보면 다같이 보게 되어 좋구요. 하나 둘 셋을 영어 그대로 표현한 것도 재미있습니다^^ 아이와 함께 즐거운 영어 그림책 읽기 시간이었어요.
0
신고
구매도서
2022.06.14
아이가 한참 태권도를 배울 때 이 책을 읽어줬는데
자기가 경험했던 이야기라 그런지 더 몰입해서 보는 것 같더라구요
우리나라 태권도인데, 영어로 원, 투, 쓰리가 아닌 '하나, 둘, 셋'이라도 구령 외치는 것도 아이들은 신기해 했습니다
특히 승단심사 할 때 늘 긴장하고 떨려했던 경험이 있어서
유미의 감정에 이입하며 봤던 것 같아요
유미의 감정에 따라 귀 위치가 올라갔다 쳐졌다 하는 것을 발견하는 재미도 있었어요
우리 문화가 들어있는 영어 그림책들이 더 나왔으면 좋겠어요
자기가 경험했던 이야기라 그런지 더 몰입해서 보는 것 같더라구요
우리나라 태권도인데, 영어로 원, 투, 쓰리가 아닌 '하나, 둘, 셋'이라도 구령 외치는 것도 아이들은 신기해 했습니다
특히 승단심사 할 때 늘 긴장하고 떨려했던 경험이 있어서
유미의 감정에 이입하며 봤던 것 같아요
유미의 감정에 따라 귀 위치가 올라갔다 쳐졌다 하는 것을 발견하는 재미도 있었어요
우리 문화가 들어있는 영어 그림책들이 더 나왔으면 좋겠어요
0
신고
구매도서
2022.06.13
낯익은 태권도 표지보고 이게 무슨책이지 했는데 지인이 재밌다고 해서 빌려보고 일시품절 풀리자 마자 바로 구입하였습니다. 미국에 있는 한국작가 aram kim의 책으로 한국어가 영어로 표현되어 있어 신기했어요 책 곳곳에서 한국어와 익숙한 풍경들이 보이기도 해서 더 정겹습니다. 7살 9살 아이들도 너무 좋아했어요, 유미의 태권도장에 가서 적응하는 이야기입니다. 캐릭터도 귀업고 스토리도 재미있어요.
0
신고