책을 빌려서 아이와 읽다 보니 어디서 많이 본 그림과 구성이라고 생각했는데 심스 태백 작가의 책이었네요. 작고 낡은 오버코트, 파리 한마리를 삼킨 할머니 이야기 모두다 아이가 좋아했었어요. 글밥이 점점 길어져서 어려울 것 같지만 계속 반복되는 구성이라서 쉽고 재미있게 읽을 수 있어요. 시끄러운 소리가 계속 추가되고 제거되는 과정이 재미있고 교훈도 있어서 좋아요.

심스 타백 작가님의 그림을 좋아해요. 이야기는 줄리아 도너슨 책에서도 비슷한 내용을 봤는데, 그린 작가가 다르니까 또 재미있습니다. ^^

할아버지는 오래된 집에 살아요.
침대 마룻바닥에서 들리는 삐걱소리, 바람소리, 주전자 소리.. 할아버지는 모든게 시끄럽다고 느껴지지요.
그래서 현자를 찾아가 도움을 청해요.
현자는 그 상황을 조금은 다른 방법으로 해결해 줍니다.
글밥이 많아서 어려울것 같았는데 어렵지 않고 반복이 많이 나와요.
어린 아이들도 재미있게 읽을 수 있을것 같아요~

현재 처한 상황 보다 더 심한 처지에 놓이게 되어 그 상황을 바라보는 관점을 바꾸게 되면 현실의 불만족스러운 것들이 감사로 바뀌게 된다는 교훈을 주는 이야기입니다. A squash and a squeeze라는 책에서는 집이 좁다고 불평하는 할머니가 현자를 찾아가는데 이 책에서는 집이 너무 시끄러워서 불만인 할아버지가 현자를 찾아갑니다. 문제를 해결하는 것도 동물들을 하나씩 더 들여놓았다가 내보내며 깨닫게 되는 동일한 방법이라 두 이야기의 유사성이 흥미롭네요. 유대인들의 구전동화같은 것의 비슷한 버젼들인 것 같아요.

읽어보더니 아주 재미있다고 하면서
A Squash and a Squeeze이랑 비슷한 내용이라고 합니다.
그래서 저도 살펴보았습니다.
바람에 흔들리는 나뭇잎 소리
지붕위에 나뭇잎이 떨어지는 소리
너~무 시끄러워 못견디는 할아버지
지혜로운 사람을 찾아가 해결책을 구해봅니다.
갈때마다 동물들을 한마리씩 집 안에 들이게 하는데요..

마지막에는 알겠죠...
처음과 같은 상황에서의 느낌!!!

누군가 이 책을 아이들에게 읽혀주실 때는 입이 좀 아프실거에요~
반복 문구가 유난히 많네요.
그런데 아주 재미납니다.
Wise man이 뭐 하는 사람인지도 알게 되고 단순한 책이지만 나름 교훈도 있습니다.
할아버지는 마루가 끽하는 소리, 바람에 나뭇잎이 부스럭대는 소리, 물이 끓으면서 내는 휘슬.
이런 집 안 소음조차 0시끄러럽다며 와이즈맨을 찾아갑니다.
와이즈맨의 현명한 조언으로 결국 할아버지는 평화를 얻지만...
속았다는건 우리끼리만 알아야겠죠^^

글밥은 좀 많은 편이에요.. 정확히 말하면 단순반복이 많은데.. 반복되는 문장이 좀 기네요.. 그걸 다 흥미있게 읽어주느라고 진땀 뺐네요. 엄마의 안되는 영어소리를 들으면서도 아이는 끝까지 흥미를 잃지 않고 옆에서 열심히 들어주었답니다. 집안에 있는 시끄러운 소리들을 싫어하는 노인은 매번 불평을 하다가 지혜로운 자를 찾아가 어떻게 해야하는지 물어요. 그의 말에 따라 다양한 동물들을 집에 들였다가 다시 도로 다 내보내면서 집안의 평화에 안도감을 얻고 기뻐한다는 내용이죠. 탈무드 얘기인 것 같아요. ㅎ

책에 나오는 의성어들이 재미있어요. 한글 의성어와 비교해가며 한글과 영어 중 어떤 것이 더 리얼한 소리인지 비교해보기도 재미있어요.
그리고 같은 문장들이 누적되어 계속 반복되기 때문에 읽기 시작하는 친구들이 읽으면서 자신감 키우기에 좋은 책입니다.(생각보다 책이 두꺼워서 읽고 나면 굉장히 뿌듯해합니다. ㅋ)
책에 나오는 wise mam의 기상천외한 해결책이 재미있기도 합니다.

비슷한 류의 이야기가 많이 있습니다. 유대인에게 전해 내려오는 이야기로 지혜가 담긴 이야기입니다. 시끄러운 침대 마루 등으로 시끄러워서 잠 못 드는 피터 할아버지가 마을에서 가장 지혜로운 사람을 찾아갑니다. 그 지혜로운 사람의 말에 따라 집 안에 소를 시작하여 개, 염소 등을 들여놓게 됩니다. 원래 상황보다 더 시끄러운 상황을 만든 뒤 다시 동물들을 하나씩 밖으로 보냅니다. 원래 상태가 되었을 때 "정말 조용하다"