효린파파 추천 도서라서 구매는 했었는데 내용이 생각보다 어려운 것 같아서 선뜻 손이 안갔어요. 근데 아이가 유치원에서 한글판 도서를 빌려와서 먼저 읽고 난 후 원서로 다시 읽었습니다. 단어의 수준이 조금 높은 편입니다. 등장하는 동물들의 이름도 조금 생소합니다. 약간은 억지스러운 면이 있긴 하지만 아이가 재밌게 읽었습니다. 도서관에서 빌려보면 좋을 책 같아요.

코끼리를 버스에 태우지마라는이 책은 처음에 웬디 북클럽을 운영하시는 효린파파님의 추천으로 알게 된 책이었어요. 일단 제목부터 아이들의 호기심을 이끄는 책이었습니다. 작가님의 모든 상상력이이 책 안에 어마하게 녹아 있더라고요.ㅎㅎㅎ
책을 읽으면서 아이들과 책에 나오지 않은 다른 여러가지 법에 대해서도 이야기를 나눌 수 있는 책이었습니다. 이 책 뿐만 아니라 시리즈로 읽는 것을 추천해요.^^

You Can't Take An Elephant On the Bus 북클럽 책이어서 구매했었는데요. 그 때 읽기가 좀 힘들었던 기억이 나요. 어려웠어요..ㅠ 사실 지금도 좀 어려워요. 그래서 손이 잘 안 가는 책이긴 합니다. 문해력을 좀 필요로 하는 것 같아요. 좀 더 많이 묵혀야할 것 같은 느낌이 들어요. 그래도 언젠가 아이가 다시 재밌게 읽어주면 좋겠어요~~

아이의 상태보다 높은 AR 때문에 고민했던 책입니다. 그림이나 내용은 참 맘에 드는데 글밥도 많아서 고민하다가 시리즈 중 하나만 구매해봤습니다. 뭔가 영어는 어려운 책입니다...만.. 그림과 제목만 읽어도 재밌게 보는 아이를 보며 흠...역시 아이들은 신기해 .. 라는 생각을 했습니다. 그림만 봐도 내용을 다 줄줄 말하더라구요. 영어가 어려운건 잠시 묻어두기로 했습니다. 시간이 가면 해결될 것이라 생각합니다.

다양한 동물들이 나와요. 그들이 우리가 하는 것들을 직접해본다면 어떨 것 같아? 라는 식으로 이야기를 풀어가네요. 짤막짤막해서 보기에 좋아요. 일곱살 아들보단 네살 아들이 더 좋아합니다. 코끼리가 버스타려는 모습이나 다른 동물들도 해보려다가 안되서 낑낑대는 모습들이 재미있나봐요. 계속 읽어달라고 하네요. 워낙 유명하기도 하고 한 번쯤은 구입해서 읽어보길 권해요ㅎ

코끼리가방에들어간다. 코끼리 냉장고에 넣기 같은 농담책 같아서 ㅋㅋ전 관심이 많이갔는데 의외로 읽기가 까다롭더라고요. 어려운 단어도 몇개 있고 그 뉘앙스를 전달하는게 쉽지 않아ㅛ어요. 다행히 그림으로 직설적으로 표현을 해준 편이라 더듬거리는 엄마인데도 아이가 잘 봐주더라고요ㅡ 좀더 유창하게 연습한 후에 읽으면 재미가 배가 될 것 같아요. 준비못한 게 조금 아쉽긴하네요 ㅎㅎ

쌍둥이북으로 두려고 산 책입니다. 이 그림책은 키즈엠에 번역본이 나와있는데 우리 아이가 그 책을 넘나 좋아해서 저도 쌍둥이 북으로 두려고 샀어요. 씨디 까지 들어있어서 차에서도 들려주고 집에서도 들려주고 역시나 좋네요. 그림이 잔잔하구요. 내용이 너무나 좋아요. 유리 아이는 잘때마다 항상 이 책 들으고 와서 몇번을 읽었나 모르겠어요 어린아이들도 충뷴히 이해할수 있는 내용입니다

이 책을 쓴 작가는 런던에서 살면서 일상을 바라보며 엉뚱한 생각들을 많이 한듯 합니다. 작가의 이런 생각들은 순수한 아이들의 생각과 맞닿아 있는듯 보입니다. 버스를 타려 기다리는 코끼리, 쇼핑 카트에 앉아 쇼핑을 하는 원숭이, 기차를 타고 이동하는 호랑이, 런던 시내를 택시로 운전하는 물개, 롤러스케이트 신발을 모든 발에 다 신고 즐기는 지네, 보트를 타는 낙타, 비행기를 타는 기린 등 작가의 상상력을 따라 재미있게 구성된 책인듯 합니다.

버스에 코끼리를 태울 수 없는 이유, 기린이 비행기를 탈 수 없는 이유, 물개가 택시를 운전하면 안되는 이유 등 어이없고 황당하지만, 우스꽝스러운 질문들에 대한 대답을 그리고 있는 책입니다. 영국 런던을 배경으로 하고 있어 각 페이지마다 런던에서 많이 본 배경이 하나씩 나옵니다. 미스터 검 시리즈를 그렸던 분이 일러스트를 맡고 있어 더 반가웠던 책이었습니다.

만 3세 아이한테는 아직 좀 글밥이 많고 어려운 편이에요. 대박 책은 아니네요.
그림체도 귀엽거나 따스한 종류는 아니어서, 조금 더 큰 뒤에 보여주려고 책장에 꽂아 두었습니다. 여러가지 핑계거리를 설명하면서 동물의 명칭이나 특징 같은걸 이야기하는 부분이 재미있기는 합니다. 그래도 영국판 책들은 참 구하기 어려웠는데 이렇게 웬디북스 알게 되어서 도움 많이 받고 있습니다 감사합니다!

키즈엠 번역본 코끼리를 버스에 태우지마를 너무 좋아해서 이것도 원서를 찾아서 샀어요. 이 책은 좀 난이도가 있는 편이에요.... 길고 어렵고 ^^ 어차피 아이도 저도 배워나갈테니 걱정은 안해요. 번역본이랑 원서랑 느낌이 많이 달라서 깜짝 놀랬어요. 원서의 메세지를 제대로 받을 수 있어서 다행이라고 생각했구요... 원하는 원서를 편하게 구할 수 있는 웬디북에 감사드립니다.