제목만 봐서는 어떤 내용인지 전혀 알 수 없었는데, 내용을 보면서 지구의 환경오염과 지구 온난화를 생각하게 되는 깊이가 느껴지는 책이었어요. 책 읽으면서 아이와 지구의 멸종 동물에 관한 생각도 나눌 수 있어서 좋았어요.

Hey get off our train is a lovely book if your kid is into trains. I loved the book as a fact there was a train that was the main subject of the book. The watercolors are so amazing, and the story was lovely as it concerned for the love of our planet.

기차놀이를 하다 잠자리에 든 소년은 꿈속에서 잠친구 인형 강아지와 함께 증기기관차를 타고 모험을 떠나게 됩니다.이 기차에 동물들이 하나씩 올라타고 제목 Hey! Get off our train을 반복해서 외치지만 사람들의 사냥과 환경파괴로 삶의 터전과 먹을것을 잃고 생명의 위협까지 느끼는 동물들의 사정을 들으며 하나씩 태워주게 되고 함께 즐거운 시간을 보냅니다. 반복적 구조속에 동물과 인간의 공존, 환경파괴에 관해 생각하게 해주는 존 버닝햄 작가 특유의 그림이 매력적인 그림책입니다.

우리 기차에서 내려! 한글판을 예전에 조카와 즐겁게 읽었던 기억이 있어서 영서로 구입하였습니다. 너서리 및 킨더2 아이와 함께 읽는 책을 주로 구입하고 있습니다. 재밌게 잘 읽고 있어요.

존 버닝햄 작가님의 책들은 그림들이 참 예뻐서 계속 보게 되는 것 같아요. 개인적으로 소장하기에도 좋다고 생각해요. 해당 책 역시 나중에 기차가 달리는 모습을 두 지면을 통해서 보여주고 있는데, 색감이 참 아름답다고 여겨져서 아이와 한동안 두 페이지를 감상했던 적도 있었네요. 이 책은 환경보호와도 연결되는 주제를 가지고 있어서 아이에게 교훈적인 메세지를 갖고 있네요.

재미있게 아이와 읽어요

은근히 계속 사모아서 보게 되는 존버닝햄 작가님 책입니다.

한글 번역본으로 도서관에서 빌려보고 원서로 구매합니다. 밤에 잠자리에 든 주인공은 엄마가 방에서 나가자 장난감 기차를 타고 여행을 떠납니다. 하지만 중간중간에 도움을 요청하는 코끼리, 호랑이, 바다표범 등을 기차에 태워줍니다. 환경오염과 인간의 탐욕으로 야생 동물들의 터전이 위태롭다는 메시지를 전달합니다. 아이도 흥미롭게 잘 이해하네요. 동물을 좋아하는 아이라면 이책도 좋아할 것 같아요. 추천합니다.

존버닝햄 작가님의 "야 우리기차에서 내려"로 번역된 책입니다. 브라질의 열대우림 아마존을 보호하고자 헌신했던 chico mendes를 위해. 라는 서문에서 알 수 있듯 환경보호와 동물보호에 관해 생각해볼 수 있는 그림책이었어요. 코끼리, 물개, 두루미, 호랑이, 북극곰 등이 저마다의 이유로 기차에 태워달라하는데요, 그 이유를 들으며 자연스레 환경문제를 생각하게 합니다. 그리고 존버닝햄 작가님의 그림은 볼수록 따뜻하고 좋아요♡

존 버닝햄 그림은 호불호도 있을 듯한데 저같은 경우는 처음에는 그냥 그랬거든요. 그런데 자꾸 보면 정이 가는 그런 그림입니다. 특히 이 책에 그려진 풍경들은 영국 화가 윌리엄 터너 그림을 보는 것 같은 웅장함이 가득합니다.
내용도 기차에 올라타는 동물들이 각기 인간이 망치는 자연환경으로 인해 서식지를 피해 도망가는 것 같아 설국열차 생각도 나요.. 아뭏든 생각할 거리가 주어집니다. 좋은 책이에요.

존 버닝햄의 특유한 그림과 함께 환경에 대해 생각하게 해 주는 그림책입니다. 책 속에 나오는 동물들은 기차를 타고자 합니다. 하지만 주인공은 "우리 기차에서 내려"를 외칩니다. 하지만 동물들의 사정을 들은 주인공은 어쩔 수 없이 동물들을 태우게 됩니다. 사람들이 엄니를 잘라 도망친 코끼리, 물이 더러워져 살 수 없는 물개, 습지 물이 없어져 살 수 없는 두루미, 숲이 사라져 살 곳 잃은 호랑이 등...

기차놀이에 푹빠져 잠자는 시간을 놓쳤네요. 곧바로 침대로 가 자야지 내일 학교에 지각하지 않는다는 엄마의 잔소리는 동서고금을 막론하고 다 똑같군요ㅎ.
기차놀이가 아쉬웠는지 꿈속에서 강아지 인형과 함께 기차를 타고 여행을 떠나네요. 호랑이,코끼리,물개,북극곰이 사람들이 망가뜨려 자신의 영역에서 살수없게 된 이유를 설명하며 기차에 오르게 됩니다. 아이는 그들과 친구가 되어 물놀이.연날리기.눈싸움을 하며 신나게 뛰어놀지요.
환경보호에 대한 메세지와 순수한 아이의 마음을 느낄 수 있는 책입니다~~잔잔한 그림속에 뚜렷한 표현이 마음에 드네요.

환경을 생각하게 되는 책 중 하나입니다. 이 책을 읽고 나면, 세상을 가꾸고 사랑을 해야하는 것은 지금 읽고 있는 본인임을 깨닫게 되죠. 기차에 타는 동물들은 모두 자연이 파괴되면서 고통을 겪고 있습니다. 그들과 함께 동화되는 주인공을 보면서 재미도 느끼지만 약간 심오해보이는 자연보호의 주제도 자연스럽게 아이 뇌리에 박히게 되는 효과가 있습니다. 이 책을 본 이후로 아이가 어찌나 전기를 아끼는지... 뿌듯함까지 느낄 수 있는 책이었습니다:)

우리기차에서 내려...
라는 번역본이 있다고 나와있으나 아직은 빌려보지 못했어요~

원서만 우연히 영어책 뒤적뒤적 하던중에 시디포함 책이길래
대여해서 읽어봤더니 내용이 너무 좋은거예요..

그래서 원서도 샀어요~^^
아직은 어렵지만 내년쯤에는 활용가능하겠죠~~~^^
존버닝햄의 특유의 그림체랑 반복되는 스토리가 전 괜찮게 느껴지거든요~크리스마스 선물도 괜찮아요~

존 버닝햄의 우리 기차에서 내려라는 한국 번역본이 집에 있어서 이책을 구매하게 되었어요~ 영국의 3대 그림책 작가라는 존 버닝햄 책은 다 소장하고 싶더라구요~ 정말 희한한건 아이는 이 작가가 유명한 작가인지 뭔지도 모르지만 이런 유명작가의 책은 정말 알아서 좋아하더라구요~ 전세계의 동물들이 처한 위험 공해 살림의 개발로 인한 폐해등 우리아이들에게 알려줘야 하는걸 그림책을 통해 배울수 있는 훌륭한 책입니다~

번역본도 충분히 너무 유명한 야! 우리 기차에서 내려의 원서를 읽을 수 있어서 좋았어요. 여섯살 딸에게 두어페이지는 좀 긴 느낌이 있지만 번역본을 워낙 좋아하던 터라 원서도 부담없이 듣고 있네요. 학습적으로 본다면 제목 한 문장은 확실하게 각인 되는 책이구요, 존 버닝햄의 기발한 상상의 세계에 푹 빠질 수 있는 훌륭한 작품이에요. 존 버닝햄 입문했으니 한 권씩 읽어주려구요.