라임이 재미있어서 자꾸 읽게되는 책입니다. 번역본으로도 읽어줬는데 라임이 살지않아 아쉬워요. 꼭 원서로 읽어야하는 책입니다. 이 마더구스의 다른 버전도 봤지만 심스타백 작가가 옆에 중얼중얼 써놓은걸 읽는게 참 신선하고 재밌습니다. 특유의 그림체와 특유의 유머러스함 때문에 계속 읽어보게 됩니다. 마더구스라는게 내용이 왜그런지는 이해하려하지 말라고 들었는데 어찌보면 엽기적인 내용이 가볍고 웃기게 표현된게 특징인 것 같아요.

fly guy 시리즈에서 처음 접한 There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly
처음에 어른인 저는 심박하다 못해 뜨악 했는데
꾸러기인 아이는 재미있게 읽었던 내용입니다.
파리를 삼키고, 거미를 삼키고, 새를 삼키고, 고양이, 개, 소, 말까지...
대체적인 내용은 비슷한데...
끝이 살짝 달라요
fly guy에서는 삼킨 동물들이 하나씩 밖으로 나오지만
이 책은 결말이....
아이가 반복되는 문형을 리듬감있게 재밌게 읽어 냅니다.

이 책은 전래동화를 유머러스하면서 감각적으로 표현한 책이에요.
가장 재미있는 특징은 die cut hole 기법을 사용해서
할머니가 무엇을 먹었는지 보여진다는 점이에요.
삼킨 동물의 크기에 비례해 할머니의 배가 점점 커지고
아이들의 상상력도 점점 커지네요
어른들의 시각으로 바라볼때는 조금 잔인한 면이 없지 않아 있는데
아이들은 정말 좋아하는 책이지요.
파리 한 마리 때문에 벌어지는 엄청난(?)이야기 추천합니다.

이 책은 여러가지 버전으로 다양하게 나와있지요..
똑같은 줄거리임에도 아이랑 항상 재밌게 읽는 듯 해요.
심스태백님의 그림체가 더해져서 더 재밌게 읽었네요.

이 책은 전해내려오는 이야기(노래)를 바탕으로 쓴 동화책인데, 여러가지 작가가 출판해 놓은 책들이 많아요 ㅎ 이 책이 그 중에서 유독 유명한 이유는 화려한 색체로 그려진 그림 때문일거에요. 정말 눈길을 사로 잡는 색과 그림체인데요, 할머니가 길을 가다 삼킨 파리 때문에 계속 먹게 되는 거미, 개구리, 소.. 등 뱃속이 훤히 보이는 그 구멍의 표현이 너무 충격적이지만 푹 빠지게 된답니다.

문장이 반복되서 쉽고 재밌어요 결말이 잔인한가 싶긴하지만 괜찮은거 같아여

어쩌다 그랬는진 모르지만 파리를 삼킨 할머니가 먼저 삼킨 것들을 없애기 위해 거미, 새, 고양이, 개, 소, 말을 차례대로 삼키다 죽었다는 다소 황당한 내용의 책이에요
황당한 이야기지만 아이들은 이런 엉뚱한 이야기를 좋아하는 것 같아요
Simms Taback의 Joseph Had a Little Overcoat 이책과 함께 보면 좋아요
구멍뚫린 그림, 반복적이고 연쇄적인 문장이 주는 리듬과 재미가 있어서요
저희집은 플라이가이 시리즈에 있는 There Was an Old Lady Who Swallowed Fly Guy와 함께 읽었는데요 구전되는 이야기가 이렇게 다양한 방식으로 패러디되어 나온다는 걸 보고 아이가 많이 신기해하고 흥미로워했어요

아직 스스로 읽지는 못하는 아이지만 매일매일 한두권이라도 읽어주고 있어요
신기하게도 한번 읽어준건데 ㅎ 내용을 정확히 다 기억하고 있더라고요
재미있는가봐요
영어책이나 영상을 너무 늦게 시작해줘서 첨엔ㅇ 싫다싫다했는데
이제는 엄마 이거 하나 읽어줘 하고 가지고 와요
이거 읽어주다보니 스왈로우의 의미는 정확히 파악한거 같아요
어제는 die 의미도 파악한거같더라고요
마지막에 never swallow a horse 였던가요.
그거는 문장을 정확히 암기하고 얘기하더라고요 ㅎ
재미있는 책 소개해주셔서 정말 감사합니다~
즐거운 영어책 읽기시간이 되었어요

Swallowed Swallowed 아주 자연스럽게 꿀꺽 삼켜버리다를 알게 해준 고마운 책입니다. 아마 아이에게 단어를 외우게 했다면, 아이도 힘들어 햇을텐데, 그림책이가장 큰 장점이 아닌가 싶어요 반복 문장을 통해서 자연스럽게 익히는 표현과 단어, 그리고 문장을, 재미있는 이야기를 반복적으로 풀어 내면서 학습 아닌 학습의 효과를 맛보게 해준 재미있는 책입니다.

집에도 정말 여러 swallowed 시리즈의 책이 있어요
쨍한 색감의 책 덕분에 쓱 쓱 ㅡ 잘 넘어가는 책인데
마지막은 늘 생각했던 결말이 아니라 ㅋㅋㅋ 7세아이는 무섭다고 했던 책이에요.

내용은 유명한데 왜 심스테백 책을 구입하신다는 상품평이 많은지 알겠네요. 책 가운데 구멍이 있어서 할머니가 삼킨게 뭔지 뱃속(?)이 보여요^^ 그림이 특이하면서 예뻐요. 글이 많지는 않고 할머니가 다음으로 뭘 삼킬까(?)를 아이랑 유추해볼수 있고, 마지막에 어떻게 될까를 얘기해볼 수 있는 책이에요. 마더구스도 있으니까 노래를 먼저 들려줘도 좋을것 같구요. 추천해요

유명한 전래동요를 바탕으로 그린 그림책으로 어찌보면 내용은 새로울게 없지만 심스태백이 그린 이 그림책이 제일 보는 재미가 있는 것 같아용 중간중간 관중처럼 추임새를 넣는 동물들 대새를 보는 깨알 재미도 있구요.
이 작가가 그린 Joseph had a little overcoat라는 책도 전래동요를 바탕으로 검정색 바탕에 구멍이 있는 그림책이라는 비슷한 형식이라 같이 읽어보면 재미있네요.

도서관에서 심스태백의 말놀이 책 몇권을 빌려본 후 구입한 책입니다. This is a house that Jack built등과 함께 빌려본 후 특히 반응이 좋아 구입했는데 이런 말놀이 책들의 좋은 점이 긴 문장을 재미있고 자연스럽게 익힐 수 있을 뿐아니라 발음이 눈에 띄게 향상됩니다. 마치 입 주위 근육이 운동되는 듯, 아이도 그렇지만 읽어주는 엄마의 발음과 속도가 향상되는 효과를 기대하셔도 좋은 책입니다.

뭘 자꾸 이렇게 삼키시는지 ㅋㅋㅋ
제가 보기엔 엽기적인데
아이들은 너무 재밋다고 하네요
노래도 있어서 같이 찾아보면 좋아요
마지막에 반전 아닌 반전도 너무 엽기적인데
울 애들은 완전 자지러져요ㅎㅎ

그림도 재밌고 내용도 재밌어서 반복해서 읽는 책입니다.

There was an old lady who swallowed a fly 의 다양한 버전들 중에 하나입니다. 워낙 유명한 노래라 많이 익숙해서 편하게 읽은 책인 것 같아요. 다양한 동물을 먹으며 자꾸자꾸 커지는 할머니의 배를 보며 아이는 걱정을 하기도 하더라구요. 엄마의 시선에서는 마지막에 결국 할머니가 죽어서 약간 뭐지?? 라는 생각이 들기도 하지만 아이들은 그냥 재미있는 스토리로 받아들이네요

다른책들에어 이이야기가 많이 나와요~~그래서 또 사봤어요ㅋ 그럼에도 표현이 조금씩 다르네요..애들도 아는 이야기라고 좋아해요ㅋ 그다음에 먹을 동물을 같이 영어로 말하거나 하기 좋아요ㅋㅋ
또 도대체 왜 먹었냐고ㅡ어떻게 먹었냐고ㅡ자꾸질문해서..나름 나눌 이야기거리도 있답니다ㅋ
책자체는 애들 좋아할법한 복작복잡한 그림과 글씨체라 좋아합니다ㅋ
또 표지만봐도 흥미끌만한거네요ㅎㅎ

이 내용은
전래동요 같은거라서

이 작가님 아닌 버전도 있으나

역시 영어 그림책은
그림보는 맛이 있어야되서

씸스 태백 작가님 걸로 구매했어요

이분의 조셉 ~~책도 있는데요

그림이 정말 매력적이에요

근데 글씨를 읽으려면 좀 산만한 느낌도 있어서
가독성은 좀 떨어지는 것같아요


그림이 좀 호불호가 있을 것같은데
다행히 아이들은 흥미 있어하네요

할머니 입 속으로 파리가 들어가는 표지만 봐도 재미있을 것같아하더라구요^^

내용이 좀 당황스럽긴 하지만
아이는 재밌어 하네요

이 책은 다른 작가들에게도 많이 나왔고 다른 그림책을 본 적이 있지만 이 책이 특성 하나하나를 가장 잘 살린것 같습니다. 제가 본 책은 동물이 추가되어도 배의 크기나 할머니의 얼굴에 변화가 없었지만 이 책은 할머니의 표정 변화나 배 크기 변화가 잘 드러나서 아이들이 할머니의 기분을 잘 알아차릴수 있습니다. 또한 다양한 사물과 동물이 나열되어 있기 때문에 단어 공부에도 도움이 됩니다.